Cymbeline, regele Britaniei: Florin Zamfirescu
Cloten, fiul reginei din prima căsătorie: Marius Stănescu
Posthumus Leonatus, un gentleman, soțul Imogenei: Relu Poalelungi
Belarius, nobil exilat, ascuns sub numele de Morgan: Liviu Timuş
Guiderius, fiul lui Cymbeline, ascuns sub numele de Polidor: Marian Lepădatu
Arviragus, fiul lui Cymbeline, ascuns sub numele de Cadwal: Dimitrii Bogomaz
Philario, italian, prietenul lui Posthumus: Mugur Arvunescu
Iachimo, italian, prietenul lui Philario: Dan Bădărău
Caius Lucius, general al oștirilor romane: Petre Nicolae
Pisanio, slujitorul lui Posthumus: Constantin Cojocaru
Un francez, prietenul lui Philario: Ioan Batinaş
Un spaniol, prietenul lui Philario: Ionuţ Kivu
Bufon: Mircea Constantinescu
Bufon: Ionel Mihăilescu
Regina, soția lui Cymbeline: Cătălina Mustaţă
Imogena, fiica lui Cymbeline din prima căsătorie: Paula Niculiţă
Jupiter: Petre Nicolae
Vulturul: Ionuţ Kivu

Regia: Laszlo Bocsardi
Decoruri: Jozsef Bartha
Costume: Judit Dobre Kothay
Muzica: Arpad Konczey
Traducerea: Florian Nicolau
Adaptarea: Alice Georgescu

Festivalul Internațional Shakespeare, Craiova, 30 aprilie 2006
Festivalul de Teatru Clasic de la Arad, 9 octombrie 2006