de Lorenzo Squarzino, traducerea N. Al. Toscani
Premiera: 29 Aprilie 1962
Cecilia – Dana Comnea
Michele – Ion Vîlcu
Guelfa – Corado Negreanu
Savelle (apoi Nero) – Simion Negrilă
Contele Gardenghi – Constantin Lungeanu / Geo Maican
Cencio – Ştefan Mihăilescu – Brăila / Gheorghe Dumbrăveanu / Sabin Făgărăşanu
Domenica – Graţiela Albini
Silvio (apoi Evlo) – Alexandru Azoiţei
Iris – Violeta Andrei / Elisabeta Raicu
Cantoni – Eugen Ionescu
Pachino – Ludovic Antal / Stelian Mihăilescu
Secretarul Federal – Ion Pascu
Vice Secretarul – Ştefan Bănică
Consulul – Minel Klepper
Marisa – Iarodara Nigrim
Criticul Bătrîn – Alexandru Caţichi
Donna Casimira – Kitty Muşatescu / Dory Nichita
Un Student ( apoi Comisarul ) – Paul Ioachim
Alt Student – Gheorghe Dumbrăveanu
Maiorul Medic -Titu Vedea
Alt Medic – Sergiu Demetriad
Primul Rezervist – George Cărare
Al Doilea Rezervist – Petre Laurenţiu
Caminana – Ion Aurel Manolescu
Furierul – Mircea Dumitru
Omul cu Cicatrice -Mircea Gheorghiu / Mihail Constantinescu
Gerena – Rodica Brăescu / Elena Ioachim
Preotul – Mihai Badiu
Protopopul -Traian Dănceanu
Santo – Radu Gh. Zaharia
Un Ucenic – Gabriel Anica
Mitiţa – Anca Radu
Muzicanţii: Sorin Constantin, Ion Lupoaica, Ionel Fîrîianu, Filip Marcani, Ion, Ion Apologhia, Vasile Iordache
Regia artistică: Mihai Dimiu
Decoruri şi costume: Theodoru Constantinescu
Ilustraţia muzicală: Tinius Alexandrescu